| The Radost Folk Ensemble | |||
Kolo iz Ražanča | |||
|---|---|---|---|
Song Words | |||
| Oj Divojko | |||
| Oj divojko bila i rumena | Oh little girl, I would kiss you, | ||
| Ljubio b' te ali si malena | but you are too little | ||
| Ljubi diko bit ću i golema | Kiss me darlin', soon I'll be enormous, | ||
| Do godine tebi do ramena | in a year as high as your shoulders | ||
| A do druge k'o i moje druge | In two years I'll be as tall as my friends | ||
| A do treće ja od tebe veća! | and in three years, I'll be taller than you! | ||
| Oj Ražanče | |||
| // | Oj Ražanče sela malo lipo gizdavo | Oh Ražanac little village pretty and proud | |
| U tebi se vazda živi milo i zdravo // | it is so nice to live in you | ||
| // | Usrid selo bunar vode liti studene | In the town center, there's a water well, cool in the sum | |
| Knjem dolaze divojčice bile rumene // | around it gather the girls, fair and rosy | ||
| Translations © 2017 Radost Folk Ensemble | |||